လျှောက်ထားခြင်း အဆင့်ဆင့်

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း၏ အလုံးစုံသော လုပ်ငန်းစဉ်

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းသည် လိုအပ်ချက်များ အတည်ပြုခြင်းမှ စတင်ပြီး လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ စုဆောင်းခြင်း၊ လျှောက်လွှာ စာရွက်စာတမ်းများ ပြုစုခြင်း၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးသို့ လျှောက်ထားခြင်း၊ စိစစ်ခြင်း၊ ရလဒ် အကြောင်းကြားခြင်း ဟူသော အဆင့်များဖြင့် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ လျှောက်ထားချိန်မှ ရလဒ်ထွက်သည်အထိ ပုံမှန်အားဖြင့် ၄ လမှ ၁ နှစ်ခန့် ကြာပါသည်။

အောက်တွင် အဆင့်တစ်ခုချင်းစီ၏ အသေးစိတ်ကို အစဉ်လိုက် ရှင်းလင်းဖော်ပြပါမည်။ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုကို သေချာစွာ ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့် ချောမွေ့သော လျှောက်ထားမှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။

အဆင့် ၁: လိုအပ်ချက်များ အတည်ပြုခြင်း

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း၏ ပထမအဆင့်မှာ မိမိသည် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်၏ လိုအပ်ချက်များကို ပြည့်မီခြင်း ရှိ/မရှိ အတည်ပြုခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ အဓိက လိုအပ်ချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

• အပြုအမူ ကောင်းမွန်ခြင်း (အပြုအမူ လိုအပ်ချက်)
• လွတ်လပ်သော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု ပြုနိုင်လောက်သော ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှု ရှိခြင်း (လွတ်လပ်သော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု လိုအပ်ချက်)
• ထိုသူ၏ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခြင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် ကိုက်ညီသည်ဟု အသိအမှတ်ပြုခြင်း (နိုင်ငံ့အကျိုးစီးပွား ကိုက်ညီမှု လိုအပ်ချက်)

နိုင်ငံ့အကျိုးစီးပွား ကိုက်ညီမှု လိုအပ်ချက်တွင် မူအားဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ ဆက်တိုက် ၁၀ နှစ်နှင့်အထက် နေထိုင်ခြင်း (ထိုအထဲမှ ၅ နှစ်နှင့်အထက်သည် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့် အရည်အချင်းဖြင့် နေထိုင်ခြင်း) ပါဝင်ပါသည်။ သို့သော် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ စသည့် အချို့သော အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီပါက နေထိုင်ကာလ လိုအပ်ချက်ကို လျှော့ပေါ့ပေးပါသည်။

ထို့အပြင် အခွန်ဆောင်ခြင်း တာဝန်၊ အများပြည်သူ ပင်စင်နှင့် ကျန်းမာရေးအာမခံ ပါဝင်မှု အခြေအနေ၊ ပြစ်မှုမှတ်တမ်း ရှိ/မရှိ စသည်တို့ကိုလည်း စိစစ်ပါသည်။ လိုအပ်ချက်များ ပြည့်မီခြင်း ရှိ/မရှိ စိုးရိမ်ပါက ကျွမ်းကျင်သူနှင့် တိုင်ပင်ခြင်းကို အကြံပြုပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်၏ လိုအပ်ချက်များကို လွယ်ကူစွာ စစ်ဆေးနိုင်သော "PR စစ်ဆေးကိရိယာ" ကို ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ စမ်းသုံးကြည့်ပါ။

အဆင့် ၂: လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ စုဆောင်းခြင်း

လိုအပ်ချက်များ ပြည့်မီကြောင်း အတည်ပြုပြီးပါက နောက်တစ်ဆင့်အနေဖြင့် လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို စုဆောင်းပါသည်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းတွင် စာရွက်စာတမ်း အများအပြား လိုအပ်သောကြောင့် စောစီးစွာ ပြင်ဆင်ခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။

အဓိက လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ

• အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်လွှာ
• ဓာတ်ပုံ (အမြင့် ၄ စင်တီမီတာ × အနံ ၃ စင်တီမီတာ)
• နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား မိတ္တူ
• လူဦးရေစာရင်း (အိမ်ထောင်စုဝင် အားလုံး ပါဝင်သော)
• အလုပ်အကိုင်ကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း (အလုပ်လုပ်ကိုင်ကြောင်း ထောက်ခံစာ၊ အခွန်ကြေညာလွှာ မိတ္တူ စသည်)
• ဝင်ငွေကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း (အခွန်စည်းကြပ်မှုသက်သေခံလက်မှတ်၊ အခွန်ပေးဆောင်ပြီးကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ် စသည်)
• အများပြည်သူ ပင်စင်နှင့် ကျန်းမာရေးအာမခံ ပေးဆောင်မှု အခြေအနေကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း
• အာမခံစာ (အာမခံသူ၏ စာရွက်စာတမ်းများ အပါအဝင်)
• သဘောတူညီချက်စာ

မူရင်းနိုင်ငံ စာရွက်စာတမ်းများ ရယူခြင်းနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း

လျှောက်ထားသူ၏ နိုင်ငံသားမှုနှင့် အခြေအနေအရ မူရင်းနိုင်ငံတွင် ထုတ်ပေးသော စာရွက်စာတမ်းများ (မွေးစာရင်း၊ လက်ထပ်ကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်၊ ပြစ်မှုမှတ်တမ်း ထောက်ခံစာ စသည်) လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းများကို ဂျပန်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

ဘာသာပြန်ခြင်းတွင် ဘာသာပြန်သူ၏ လက်မှတ်နှင့် ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာ ပါဝင်သော ဘာသာပြန်သက်သေခံလက်မှတ်ကို ပူးတွဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ရုံးတွင် ဘာသာပြန်ခြင်း ပံ့ပိုးမှုလည်း ဆောင်ရွက်ပေးနေပါသဖြင့် အခမဲ့ တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။

အဆင့် ၃: လျှောက်လွှာ စာရွက်စာတမ်းများ ပြုစုခြင်း

လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ စုံလင်ပြီးပါက လျှောက်လွှာ စာရွက်စာတမ်းများကို ပြုစုပါသည်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းတွင် လျှောက်လွှာ၏ ဖြည့်စွက်ချက်များနှင့် အကြောင်းပြချက်စာ၏ အကြောင်းအရာသည် စိစစ်ရလဒ်အပေါ် များစွာ သက်ရောက်မှု ရှိပါသည်။

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်လွှာ ပြုစုခြင်း

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်လွှာကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ဒေါင်းလုဒ် ရယူနိုင်ပါသည်။ လျှောက်လွှာတွင် အမည်၊ နိုင်ငံသားမှု၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား၊ နေထိုင်ခွင့်ကာလ၊ အလုပ်အကိုင်၊ ဝင်ငွေ၊ မိသားစု ဖွဲ့စည်းပုံ စသည့် အခြေခံ အချက်အလက်များကို တိကျစွာ ဖြည့်စွက်ပါသည်။

အကြောင်းပြချက်စာ ပြုစုခြင်း

အကြောင်းပြချက်စာသည် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားရသော အကြောင်းရင်းနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ နေထိုင်မှု အခြေအနေကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသော အရေးကြီးသော စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပါသည်။ အောက်ပါ အကြောင်းအရာများကို ထည့်သွင်းခြင်းသည် အများအားဖြင့် ဖြစ်ပါသည်။

• ဂျပန်နိုင်ငံသို့ လာရောက်ခဲ့သော အကြောင်းအရာနှင့် ယခုအချိန်အထိ နေထိုင်မှု အခြေအနေ
• လက်ရှိ အလုပ်အကိုင်၊ ဝင်ငွေ၊ နေထိုင်မှု အခြေအနေ
• အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လိုချင်ရသော အကြောင်းရင်း
• နောင်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ နေထိုင်မှု အစီအစဉ်
• ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှု (အခွန်ဆောင်ခြင်း၊ ဒေသဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများ စသည်)

အကြောင်းပြချက်စာသည် စိစစ်သူက လျှောက်ထားသူ၏ အခြေအနေကို နားလည်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပါသည်။ တိကျပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။

အဆင့် ၄: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးသို့ လျှောက်ထားခြင်း

လျှောက်လွှာ စာရွက်စာတမ်းများ ပြီးစီးပါက သက်ဆိုင်ရာ ဒေသဆိုင်ရာ ထွက်ဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးရုံး (လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး) သို့ လျှောက်လွှာ စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါသည်။

စီရင်ပိုင်ခွင့် အတည်ပြုခြင်း

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းကို လျှောက်ထားသူ၏ နေထိုင်ရာ လိပ်စာကို စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသော ဒေသဆိုင်ရာ ထွက်ဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးရုံး သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ဌာနခွဲ/ရုံးခွဲသို့ တင်သွင်းပါသည်။ ဥပမာ တိုကျိုမြို့တွင် နေထိုင်သူများအတွက် တိုကျို ထွက်ဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးရုံးက စီရင်ပိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။

လျှောက်ထားနည်း

လျှောက်ထားခြင်းကို မူအားဖြင့် လျှောက်ထားသူ ကိုယ်တိုင် ရုံးသို့ သွားရောက်၍ ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သို့သော် လျှောက်ထားမှုကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် မှတ်ပုံတင်ထားသော Administration Scrivener ထံ အပ်နှံခြင်းဖြင့် ကိုယ်တိုင် ရုံးသို့ မသွားဘဲ လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။

လျှောက်ထားချိန်တွင် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား မူရင်းကို ပြသရန် လိုအပ်ပါသည်။ လျှောက်လွှာ လက်ခံပြီးပါက လျှောက်လွှာ လက်ခံပြေစာ ထုတ်ပေးပါသည်။

အဆင့် ၅: စိစစ်ခြင်း

လျှောက်လွှာ လက်ခံပြီးပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီမှ စိစစ်ခြင်း ဆောင်ရွက်ပါသည်။

စိစစ်ကာလ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း၏ စိစစ်ကာလမှာ ပုံမှန်အားဖြင့် ၄ လမှ ၁ နှစ်ခန့် ဖြစ်ပါသည်။ လျှောက်လွှာ အရေအတွက် အပြောင်းအလဲနှင့် တစ်ဦးချင်း အခြေအနေအရ စိစစ်ကာလ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။ စိစစ်ကာလအတွင်း နောက်ထပ် စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းရန် တောင်းဆိုခံရနိုင်ပါသည်။

စိစစ်ခြင်း၏ အဓိကအချက်များ

စိစစ်ခြင်းတွင် အောက်ပါ အချက်များကို ဘက်စုံ ဆုံးဖြတ်ပါသည်။

• နေထိုင်ကာလနှင့် နေထိုင်မှု အခြေအနေ (နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား ပြောင်းလဲခြင်း/သက်တမ်းတိုးခြင်း မှတ်တမ်း)
• အပြုအမူ ကောင်းမွန်မှု (ပြစ်မှုမှတ်တမ်း၊ ယာဉ်စည်းကမ်း ဖောက်ဖျက်မှု မှတ်တမ်း စသည်)
• စီးပွားရေး တည်ငြိမ်မှု (ဝင်ငွေ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ အခွန်ဆောင်မှု အခြေအနေ)
• အများပြည်သူ တာဝန်ဝတ္တရားများ ထမ်းဆောင်မှု (ပင်စင်၊ ကျန်းမာရေးအာမခံ ပါဝင်မှု/ပေးဆောင်မှု အခြေအနေ)
• ဂျပန်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အခြေချနေထိုင်မှု အတိုင်းအတာ (မိသားစု ဆက်ဆံရေး၊ ဒေသနှင့် ဆက်နွယ်မှု စသည်)

နောက်ထပ် စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းခြင်း

စိစစ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးမှ နောက်ထပ် စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ နောက်ထပ် စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းရန် တောင်းဆိုခံရပါက သတ်မှတ်ထားသော ရက်သတ်မှတ်ချက်အတွင်း အမြန်ဆုံး ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။ ဆောင်ရွက်မှု နှောင့်နှေးပါက စိစစ်ခြင်းအပေါ် ဆိုးကျိုး သက်ရောက်နိုင်ပါသည်။

အဆင့် ၆: ရလဒ် အကြောင်းကြားခြင်း

စိစစ်ခြင်း ပြီးစီးပါက ရလဒ်ကို အကြောင်းကြားပါသည်။

ခွင့်ပြုသည့်ကိစ္စ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုပါက စာပို့ကတ်ဖြင့် အကြောင်းကြားစာ ရောက်ရှိပါသည်။ အကြောင်းကြားစာ လက်ခံရရှိပါက သတ်မှတ်ထားသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးသို့ သွားရောက်ပြီး အခွန်တံဆိပ်ခေါင်း ပေးဆောင်၍ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပြား အသစ် (နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား "အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ") ကို လက်ခံရယူပါသည်။

ခွင့်ပြုချိန်တွင် ပေးဆောင်ရမည့် အခကြေးငွေ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချိန်တွင် အခွန်တံဆိပ်ခေါင်းဖြင့် အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၃၁ ရက်အထိ အခကြေးငွေမှာ ၁၀,၀၀၀ ယန်း ဖြစ်ပါသည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်မှစ၍ အခကြေးငွေ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် စီစဉ်ထားသော်လည်း ပြင်ဆင်ပြီး ပမာဏကို မသတ်မှတ်ရသေးပါ။ ခွင့်မပြုပါက အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရန် မလိုပါ။

ခွင့်မပြုသည့်ကိစ္စ

ခွင့်မပြုသည့်ကိစ္စတွင်လည်း အကြောင်းကြားစာ ရောက်ရှိပါသည်။ ခွင့်မပြုသည့် အကြောင်းရင်းကို အကြောင်းကြားစာတွင် ဖော်ပြထားပါသော်လည်း အသေးစိတ် အကြောင်းရင်းကို သိလိုပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး၏ ကောင်တာတွင် ခွင့်မပြုသည့် အကြောင်းရင်း ရှင်းလင်းချက်ကို ရယူနိုင်ပါသည်။

ခွင့်မပြုခဲ့သည့်အခါတွင်လည်း ခွင့်မပြုရသည့်အကြောင်းရင်းကို ပြုပြင်ပြီး ပြန်လည်လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ ပြန်လည်လျှောက်ထားရာတွင် အကြိမ်အရေအတွက် ကန့်သတ်ချက်မရှိသော်လည်း ယခင်ခွင့်မပြုခဲ့သည့် အကြောင်းရင်းကို လုံလောက်စွာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး ပြုပြင်ကာ လျှောက်ထားရန် အရေးကြီးပါသည်။

လျှောက်ထားရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက်များ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း ပြုလုပ်ရာတွင် အောက်ပါအချက်များကို သတိပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။

လျှောက်ထားဆဲကာလအတွင်း နိုင်ငံမှထွက်ခွာခြင်းအကြောင်း

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားနေစဉ်အတွင်းတွင်လည်း မှတ်ယူပြန်လည်ဝင်ခွင့် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ဝင်ခွင့်ကို ရရှိထားပါက နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာနိုင်ပါသည်။ သို့သော် အချိန်ကြာမြင့်စွာ နိုင်ငံခြားတွင် နေထိုင်ခြင်းသည် စိစစ်ခြင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သောကြောင့် အနည်းဆုံးသာ ထွက်ခွာရန် အကြံပြုပါသည်။

နေထိုင်ခွင့်ကာလ သက်တမ်းတိုးခြင်းအကြောင်း

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း ဆောင်ရွက်နေစဉ်အတွင်း လက်ရှိ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား၏ နေထိုင်ခွင့်ကာလ ကုန်ဆုံးမည်ဆိုပါက နေထိုင်ခွင့်ကာလ သက်တမ်းတိုးလျှောက်ထားခြင်းကို သီးခြားဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း ဆောင်ရွက်နေစဉ်အတွင်းဖြစ်စေကာမူ နေထိုင်ခွင့်ကာလ သက်တမ်းတိုးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့်မရှိပါ။ နေထိုင်ခွင့်ကာလ ကုန်ဆုံးမည့်ရက်ကို သတိပြုပြီး အချိန်မီ သက်တမ်းတိုးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ဆောင်ရွက်ပါ။

လျှောက်ထားချက်အကြောင်းအရာ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍

လျှောက်ထားပြီးနောက် နေရပ်လိပ်စာပြောင်းလဲခြင်း၊ အလုပ်ပြောင်းခြင်း၊ လက်ထပ်ခြင်း၊ ကွာရှင်းခြင်းစသည့် အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ ပြောင်းလဲမှုများရှိပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးသို့ အမြန်ဆုံးအကြောင်းကြားရန် လိုအပ်ပါသည်။ လျှောက်ထားသည့်အကြောင်းအရာနှင့် လက်တွေ့အခြေအနေတို့ ကွဲလွဲနေပါက စိစစ်ရေးတွင် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်နိုင်ပါသည်။

မမှန်မကန်လျှောက်ထားခြင်း တားမြစ်ချက်

လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများတွင် မမှန်မကန်သောအကြောင်းအရာများ ဖြည့်သွင်းခြင်းကို လုံးဝရှောင်ကြဉ်ပါ။ မမှန်မကန်လျှောက်ထားခြင်း ပေါ်ပေါက်လာပါက ခွင့်မပြုခြင်းခံရရုံသာမက၊ နောင်တွင် နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား သက်တမ်းတိုးခြင်းနှင့် အခြားလျှောက်ထားမှုများအပေါ်တွင်လည်း ဆိုးကျိုးသက်ရောက်နိုင်ပါသည်။