🌐 日本語 English မြန်မာ

လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ — ဘုံစာရွက်စာတမ်းများမှ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအလိုက် စာရွက်စာတမ်းများအထိ အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်

လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ အကျဉ်းချုပ်

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် စာရွက်စာတမ်းများစွာ ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများကို အကြမ်းအားဖြင့် ခွဲခြားကြည့်ပါက၊ လျှောက်ထားသူအားလုံးအတွက် ဘုံလိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများနှင့် နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားနှင့် ကိုယ်ပိုင်အခြေအနေအလိုက် ကွဲပြားသောစာရွက်စာတမ်းများ ဟူ၍ ရှိပါသည်။

စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ခြင်းသည် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းတွင် အထူးအရေးကြီးသော အဆင့်ဖြစ်ပါသည်။ စာရွက်စာတမ်းများတွင် ချို့ယွင်းချက်ရှိပါက စိစစ်ခြင်းနှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် ခွင့်မပြုခြင်းတို့ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ကြိုတင်သေချာစွာ စစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ချက်များ ပြည့်စုံအောင် ပြင်ဆင်ပါ။

အောက်တွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် လိုအပ်သော အဓိက စာရွက်စာတမ်းများကို အမျိုးအစားအလိုက် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။

ဘုံလိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ

နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားမခွဲခြားဘဲ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားသူအားလုံး တင်ပြရမည့်စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်ပါသည်။

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်လွှာ

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီက သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံတွင် ဖြည့်သွင်းရပါသည်။ လျှောက်ထားသူ၏ အခြေခံအချက်အလက်များ (အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ နိုင်ငံသား၊ နေရပ်လိပ်စာ စသည်)၊ နေထိုင်ခွင့်မှတ်တမ်း၊ မိသားစုဖွဲ့စည်းပုံ၊ အလုပ်အကိုင်နှင့် ဝင်ငွေ စသည်တို့ကို ဖြည့်သွင်းရပါသည်။ မှန်ကန်တိကျစွာ သေသေချာချာ ဖြည့်သွင်းရန် အရေးကြီးပါသည်။

ဓာတ်ပုံ (အလျားလိုက် ၄ စင်တီမီတာ × အနံ ၃ စင်တီမီတာ)

လျှောက်ထားမည့်ရက်မတိုင်မီ ၃ လအတွင်း ရိုက်ကူးထားသော၊ တည့်တည့်မတ်မတ်၊ ဦးထုပ်မဆောင်းဘဲ၊ နောက်ခံအရောင်မပါသော ရောင်စုံဓာတ်ပုံ ၁ ပုံ ပြင်ဆင်ပါ။ ပတ်စ်ပို့အရွယ်အစား သက်သေခံဓာတ်ပုံနှင့် စံချိန်စံညွှန်းတူညီပါသည်။

ပတ်စပို့နှင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ်

သက်တမ်းရှိ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ် မူရင်းကို တင်ပြရပါမည်။ လျှောက်ထားသောအခါ ကောင်တာတွင် စစ်ဆေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် မပျက်မကွက် ယူဆောင်လာပါ။

အကြောင်းပြချက်စာ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားရသည့် အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်မှုအခြေအနေ၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ကို လိုလားသည့် အကြောင်းရင်းနှင့် အနာဂတ်အစီအစဉ်များကို အသေးစိတ်ရေးသားရပါသည်။ စိစစ်ရေးအရာရှိထံ လျှောက်ထားမှု၏ တရားဝင်မှုကို တင်ပြရသည့် အရေးကြီးသော စာရွက်စာတမ်းဖြစ်သောကြောင့် သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ရေးသားပါ။

မိသားစုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ

လျှောက်ထားသူ၏ မိသားစုဆက်နွယ်မှုကို သက်သေပြရန်အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်ပါသည်။ မိသားစုဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေအလိုက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ ကွာခြားပါသည်။

မိသားစုမှတ်ပုံတင်မိတ္တူ (ဂျပန်နိုင်ငံသား အိမ်ထောင်ဖက်ဖြစ်ပါက)

ဂျပန်နိုင်ငံသား အိမ်ထောင်ဖက်ရှိပါက အိမ်ထောင်ဖက်၏ မိသားစုမှတ်ပုံတင်မိတ္တူ (Koseki Tohon)(အချက်အလက်အပြည့်အစုံ သက်သေခံလက်မှတ်)ကို တင်ပြရပါသည်။ လက်ထပ်ကြောင်းနှင့် မိသားစုဆက်ဆံရေးကို သက်သေပြရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထုတ်ပေးသည့်နေ့မှ ၃ လအတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။

နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်

အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံး ပါဝင်သည့်စာရွက်ကို တင်ပြရပါမည်။ My Number ဖော်ပြရန်မလိုအပ်ပါသော်လည်း နိုင်ငံသား၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား၊ နေထိုင်ခွင့်ကာလ စသည်တို့ ဖော်ပြပါရှိသည့်စာရွက် ဖြစ်ရပါမည်။

မွေးစာရင်း စသည်

လျှောက်ထားသူ၏ မွေးဖွားခြင်းကို သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါသည်။ မိခင်နိုင်ငံ၏ အစိုးရဌာနက ထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်း သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့်ညီမျှသော စာရွက်စာတမ်းကို တင်ပြရပါသည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် ရေးသားထားပါက ဂျပန်ဘာသာပြန်ကို ပူးတွဲတင်ပြရန် လိုအပ်ပါသည်။

ဝင်ငွေနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ

လျှောက်ထားသူသည် မိမိကိုယ်တိုင် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း သက်သေပြရန်အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပါသည်။ တည်ငြိမ်သောဝင်ငွေ သို့မဟုတ် လုံလောက်သောပိုင်ဆိုင်မှုရှိကြောင်း ပြသရန်လိုအပ်ပါသည်။

အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်

လက်ရှိအလုပ်လုပ်ကိုင်နေသောနေရာမှ ထုတ်ပေးသည့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်ကို တင်ပြရပါမည်။ အလုပ်ရှင်အမည်၊ တည်နေရာ၊ အလုပ်အမျိုးအစား၊ အလုပ်ခန့်ထားသည့်ကာလ၊ နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ စသည်တို့ ဖော်ပြပါရှိသော စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူများသည် လုပ်ငန်းလိုင်စင် သို့မဟုတ် အခွန်အပြီးသတ်ကြေညာလွှာမိတ္တူ စသည်တို့ဖြင့် အစားထိုးတင်ပြနိုင်ပါသည်။

အခွန်စည်းကြပ်မှုသက်သေခံလက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်ပြီးကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်

နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ လွန်ခဲ့သော ၅ နှစ်စာ (အချို့နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားများအတွက် ၃ နှစ်စာ) မြို့နယ်အခွန်၏ အခွန်စည်းကြပ်မှုသက်သေခံလက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်ပြီးကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်ကို တင်ပြရပါသည်။ မြို့နယ်ရုံးတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။ အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေသည် စိစစ်ရေးတွင် အလွန်အရေးကြီးသောအချက်ဖြစ်သောကြောင့် မပေးဆောင်ရသေးသည်များ မရှိကြောင်း သေချာစေပါ။

ဘဏ်လက်ကျန်ငွေ သက်သေခံလက်မှတ် စသည်

ဘဏ်မှ ထုတ်ပေးသော စုဆောင်းငွေလက်ကျန် သက်သေခံလက်မှတ်ကို တင်ပြရသည့်အခါများ ရှိပါသည်။ အထူးသဖြင့် ဝင်ငွေမတည်ငြိမ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် သီးခြားအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်စွက်ရန်အတွက် ထိရောက်ပါသည်။ အိမ်ခြံမြေ မှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်းများကိုလည်း ပိုင်ဆိုင်မှုသက်သေပြရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

လူမှုဖူလုံရေးဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများ

အများပြည်သူဆိုင်ရာ တာဝန်များ ဖြည့်ဆည်းမှုအခြေအနေကို သက်သေပြရန်အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်ပါသည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း စိစစ်ရေးတွင် လူမှုအာမခံကြေးပေးသွင်းမှုအခြေအနေကို အထူးအလေးထားလာပါသည်။

ပင်စင်အာမခံကြေးပေးသွင်းပြီးကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်

အမျိုးသားပင်စင် (National Pension) တွင် ပါဝင်နေပါက နောက်ဆုံးနှစ်နှစ်အတွင်း ပေးဆောင်ခဲ့သော အမျိုးသားပင်စင်ရန်ပုံငွေ ပေးသွင်းပြေစာမိတ္တူ သို့မဟုတ် အာမခံထည့်ဝင်သူမှတ်တမ်းစုံစမ်းမှုဖြေကြားချက်ကို တင်ပြရပါမည်။ အလုပ်သမားပင်စင် (Employees' Pension) တွင် ပါဝင်နေပါက ပင်စင်ပုံမှန်အကြောင်းကြားစာ (Nenkin Teikibin) သို့မဟုတ် ပင်စင်နက် (Nenkin Net) မှတ်တမ်းဖြင့် အတည်ပြုနိုင်ပါသည်။ ပင်စင်ရန်ပုံငွေ မပေးဆောင်ခြင်းသည် ခွင့်မပြုခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သောကြောင့် ပေးဆောင်မှုအခြေအနေကို မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါ။

ကျန်းမာရေးအာမခံကြေးပေးဆောင်ပြီးကြောင်းသက်သေခံလက်မှတ်

အမျိုးသားကျန်းမာရေးအာမခံ ထည့်ဝင်ထားပါက မြို့နယ်/ခရိုင်ရုံးမှ လွန်ခဲ့သော ၂ နှစ်အတွင်း အာမခံကြေးပေးဆောင်ပြီးကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ကို ရယူရပါသည်။ ကုမ္ပဏီ၏ကျန်းမာရေးအာမခံ ထည့်ဝင်ထားပါက ကျန်းမာရေးအာမခံကတ်မိတ္တူဖြင့် အတည်ပြုနိုင်ပါသည်။ ကျန်းမာရေးအာမခံကြေးကိုလည်း မပေးဆောင်ရသေးသည်များ မရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။

အာမခံခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်သော အာမခံသူ လိုအပ်ပါသည်။ အာမခံသူသည် လျှောက်ထားသူ၏ နေထိုင်စရိတ်၊ ပြန်လည်ထွက်ခွာရေးခရီးစရိတ်နှင့် ဥပဒေလိုက်နာမှုတို့ကို အာမခံရသည့် တာဝန်ရှိပါသည်။

အာမခံစာ

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီက သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံဖြင့် အာမခံသူက လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး တံဆိပ်ခတ်နှိပ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းကို တင်ပြရပါသည်။ အာမခံသူသည် ဂျပန်နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရရှိသူ ဖြစ်ရန် အများအားဖြင့် လိုအပ်ပါသည်။

အာမခံသူ၏ ဝင်ငွေသက်သေခံလက်မှတ် စသည်

အာမခံသူ၏ လွန်ခဲ့သော ၁ နှစ်အတွင်း အခွန်စည်းကြပ်မှုသက်သေခံလက်မှတ် (သို့မဟုတ် အခွန်အပြီးသတ်ကြေညာလွှာမိတ္တူ) နှင့် နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်ကို တင်ပြရပါသည်။ အာမခံသူတွင် တည်ငြိမ်သောဝင်ငွေရှိကြောင်း သက်သေပြရန်အတွက် လိုအပ်ပါသည်။

သတိထားရမည့်အချက်များ

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်ပါအချက်များကို သတိပြုပါ။

နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအလိုက် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ ကွာခြားပါသည်။

အထက်ပါသည် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ၏ ယေဘုယျဥပမာများဖြစ်ပါသည်။ တကယ်တမ်းလိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများသည် လက်ရှိ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား (အလုပ်လုပ်ခွင့်ဗီဇာ၊ မိသားစုအခြေပြု စသည်) နှင့် ကိုယ်ပိုင်အခြေအနေအပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ 「ဂျပန်နိုင်ငံသား၏ အိမ်ထောင်ဖက် စသည်」 နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားရှိသူနှင့် 「技術・人文知識・国際業務」 နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားရှိသူတို့တွင် တောင်းခံသောစာရွက်စာတမ်းများ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

နောက်ဆုံးအချက်အလက်များကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဦးစီးဌာန၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးပါ

လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ၏ အကြောင်းအရာသည် ဥပဒေပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းပြောင်းလဲခြင်းတို့ကြောင့် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် နောက်ဆုံးရသတင်းအချက်အလက်များကို မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါ။ ထို့အပြင် သက်ဆိုင်ရာဒေသ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဦးစီးဌာနမှ စာရွက်စာတမ်းအပိုများ တောင်းခံနိုင်ပါသည်။

စာရွက်စာတမ်းများ၏ သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်ကို သတိပြုပါ

အများပြည်သူဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းအများစုတွင် သက်တမ်းကန့်သတ်ချက်ရှိပါသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ထုတ်ပေးသည့်နေ့မှ ၃ လအတွင်း ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို တောင်းဆိုလေ့ရှိပါသည်။ စာရွက်စာတမ်းရယူချိန်နှင့် လျှောက်ထားချိန်ကို စီစဉ်ချက်ရှိစွာ ညှိနှိုင်းပြီး သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်းမရှိအောင် သတိထားပါ။

Administration Scrivener နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနေသည့် မြင်ကွင်း

စာရွက်စာတမ်းပြင်ဆင်ခြင်းအတွက် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း

အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် စာရွက်စာတမ်းပြင်ဆင်ရာတွင် စိုးရိမ်ပူပန်နေပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ အခမဲ့တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပါ။ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား အထူးကျွမ်းကျင် Administration Scrivener က သင့်အခြေအနေနှင့်ကိုက်ညီသော လိုအပ်သည့်စာရွက်စာတမ်းများ လမ်းညွှန်ခြင်းမှ စာရွက်စာတမ်းပြုစုခြင်းအထိ ဂရုတစိုက်ကူညီပေးပါမည်။ ပထမအကြိမ်တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုသည် အခမဲ့ဖြစ်ပါသည်။

အခမဲ့ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ